Valérie Murray, artiste, Québec